Recent Translations 1 Kings 2:44

And The King Said Unto Thee, Thou Hast Passed Thy Wickedness, That Thy Heart Hath Made Thy Davids My Father, And That The Lord Hath Thy Wickedness On Thy Head

azure noaccets_text

The King Said Moreover To Shimei, Thou Knowest All The Wickedness Which Thine Heart Is Privy To , That Thou Didst To David My Father : Therefore The LORD Shall Return Thy Wickedness Upon Thine Own Head ;

kjv kjv_text

And The King Said Unto Shimai, I Know All Thy Wickedness; I Know Thy Heart; Thou Hast Made David My Father, And The LORD Hath Withstood Thy Wickedness Unto Thy Head.

polly cleaned_text

And Plus He Said The King King To Unto Semeii Semey In Thou Of The Idas Pasan Pashan T The Kakian Evil Your Was Ynn Get The Heart Your A Of The Made Cyclical The David Cyclical The Patry Patron My And Plus Antapedken Antapquen Main Lord T The Kakian Evil Your Is In Capita Head Your

polly LIT_Combined

Plus He Said The King Unto Semey Thou Idas Pashan The Evil Your Was Get The Heart Your A Made The David The Patron My Plus Antapquen Lord The Evil Your In Head Your

polly greeked_noaccents

And The King Said Unto Shemei Thou Know All Thy Evil That Thou Hath Made David My Father And The LORD Hath Done Thy Evil In Thy Head

polly greeked_accents

And The King Said To Shemei, You Have Seen All Your Wickedness, Which Your Heart Has Done, Which You Have Done To David My Father, And The Lord Has Returned Your Wickedness To Your Head.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς Σεμεει Σὺ οιδας πᾶσαν τὴν κακίαν σου ἣν ἔγνω ἡ καρδία σου ἃ ἐποίησας τῷ Δαυεὶδ τῷ πατρί μου καὶ ἀνταπέδκεν Κύριος τὴν κακίαν σου εἰς κεφαλήν σου

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς Σεμεει Σὺ οιδας πᾶσαν τὴν κακίαν σου ἣν ἔγνω ἡ καρδία σου ἃ ἐποίησας τῷ Δαυεὶδ τῷ πατρί μου καὶ ἀνταπέδκεν Κύριος τὴν κακίαν σου εἰς κεφαλήν σου

Greek cleaned_text View LIT

The King Said Moreover To Shimei, You Know All The Wickedness Which Your Heart Is Privy To, That You Did To David My Father: Therefore Yahweh Shall Return Your Wickedness On Your Own Head.

WEB t_web

And The King Saith Unto Shimei, `Thou Hast Known All The Evil That Thy Heart Hath Known, Which Thou Didest To David My Father, And Jehovah Hath Turned Back Thine Evil On Thy Head,

YLT t_ylt

ויאמר מלך אל ושמעי אתה ידע את כל ורע אשר ידע לבבי אשר ויעש דוד אביו שובך יהוה את ורע ראשים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο βασιλευς προς σεμει συ πασαν την κακιαν σου ην εγνω η καρδια σου α εποιησας τω τω πατρι μου και ανταπεδωκεν κυριος την κακιαν σου εις κεφαλην σου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   35a   35b   35c   35d   35e   35f   35g   35h   35I   35k   35i   35m   35n   35o   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   46a   46b   46c   46d   46e   46f   46g   46n   46i   46j   53  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22